mhty.net
当前位置:首页 >> 德语von什么意思? >>

德语von什么意思?

我把这句话给你整理一下 主语谓语这么顺着来 你就应该清楚了 Viele Schiffe fahren von Rostock nach Norden, z.B. nach Dänemark. 从Rostock(一个地名)有很多船开往北方,比如说到丹麦。 顾名思义von...nach... 就是从哪里到哪里的意思 ...

VON 1.冰岛语中希望的意思。 2.von一般出现在名字中,加在德国或奥地利姓氏前,而且多半只有贵族才有。如果你见到一个名字中有von(往往译为万或冯),那么这个人或其祖先一定是有封地的贵族。 中文名:von 外文名:VON 出现:德国或奥地利姓氏...

“van”可以译为范(如我们熟知的范.巴斯滕),在荷兰语里是姓名中表示身份的部分,跟德国人姓名中的“冯(von)”,法国人 姓名中的 “de”用于表示贵族身份是一个道理,相当于英语的“of”或“from”,表示“来自”。它们既不是姓也不是名,而且一律小写。纵观...

你的问题很有趣。在很多西方的国家比如现代的德国,随着社会的发展大多数贵族已失去了从前的特权,成平民了。虽然如此在西方人眼中一个姓氏有 von 的人必定是贵族的后代。尤其是奥利利德国老贵族的 von。 Von 一般是指欧洲贵族包括 Uradel(世袭...

1楼对,应该是von der Angst unbesiegt,意为:“被害怕征服了”,也就是“还是害怕”

von.....auf.... 是用在时间概念上的: von heute auf morgen = 从今天到明天 von....nach....才和地点相关:von Berlin nach Müchen = 从柏林到慕尼黑

这个问题用下想象力就可以了,von是从一个“点”向别的方向运动,aus则是从一个相对封闭的“空间”向外运动。 比如 Ich komme gerade vom Arzt. 我刚从医生那里来。 Ich trinke Wasser aus dem Glas. 我喝杯子里的水。

因为在这儿的Opfer不是个体而是群体,大概念。 对于初学者,我会说:表示所属的第二格可以用von来替代,不过细微的区别还是有的。如果你是我的学生,我向你道歉。 对于大概念(蔬菜、水果、鱼类等等)一旦意思不是个体而是群体,就不能用第二格...

Film, 德语里电影的意思;von 介词,类似英语的 of, 表示所属;ein, 量词或数词 一。 所以整个连起来说“ 一个由SIMON BUSCH。。。 出品的/导演的/演出的电影”(因为我们不知道后面的人名的工作是什么)

前几天我回答了这个问题,请见: https://zhidao.baidu.com/question/1770732407955261580 如有问题,请追问。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mhty.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com